“Purificare” pe scena teatrului: Singuraticul caută să se salveze
Sâmbătă 15 octombrie 2011, la Teatrul Naţional din Bucureşti a avut loc premiera oficială a piesei “Purificare” de Petr Zelenka, în traducerea lui Mircea Dan Duţă şi regia lui Al Mâzgăreanu. 
Textul a fost declarat „cea mai bună piesă a anului 2010” la Alfred Radok Awards, în Cehia. Piesa “Purificare” spune “povestea unui om singuratic, care îşi caută pedeapsa în mijlocul unei societăţi devastate moral, blocat în graniţele formale ale unei societăţi zgomotoase, cu sensuri şi valori răsturnate. Se face, implicit, rechizitoriul mass media (al televiziunii), unde spectaculosul gratuit şi divertismentul facil pot înlocui într-o clipă, cu mult succes, orice preocupare mai profundă faţă de adevăratele traume ale societăţii”.
„Ideea care a dat naştere poveştii lui Zelenka este simplă – simplă şi cea mai veche dintre câte sunt posibile. O crimă – purificarea prin mărturisire – mântuirea prin pedeapsă. Ce păcat că nu-i nimeni să te asculte. Bezna care nu s-a putut face auzită se închide într-un ambalaj comercial”, scrie un cronicar polonez (din ţara unde a fost montată pentru prima dată piesa), Pawel Gsowacki, în Dziennik Polski.
Aflat pentru prima dată la o montare pe scena Naţionalului, Alexandru Mâzgăreanu conduce cu mână sigură atât partitura dramatică, cât şi distribuţia în care apar nume importante ale generaţiei de mijloc din teatrul românesc: Medeea Marinescu, Ilinca Goia, Adrian Titieni, Lamia Beligan, Mihai Călin, Afrodita Androne, Cesonia Postelnicu, Natalia Călin, Brânduşa Mircea, Armand Calotă, Vitalie Bichir, Tomi Cristin, Marcelo Cobzariu, cărora li se alătură în realizarea spectacolului copilul Vlad Roşu, scenografa Andrada Chiriac, Alexandru Suciu – muzica şi Andrei Dăscălescu – multimedia.
Următoarea reprezentaţie cu “Purificare” va avea loc la sala Atelier a TNB vineri 21 octombrie, ora 20.00.
Short URL: http://cronicaromana.com/?p=168106




